Wenn er spielt, toben weltweit, aber gerade auch in China, die Massen. Bodyguards schützen ihn auf dem Weg von seiner Limousine in die Konzerthalle; seine Geschichte entspricht dem Traum von 38 Millionen Klavierlernenden chinesischen Kindern: Aus der Provinz Shenyang schaffte er den Sprung auf die großen Bühnen der Welt, im Alter von 23 Jahren ist er einer der Superstars der klassischen Musik. Umschwärmt und geliebt von Publikum und Kritikern gleichermaßen.
Jetzt kehrt er zurück und zeigt uns sein Land und dessen schillernde Kultur. Er tourt durch acht Städte Chinas, gibt in schon jetzt ausverkauften Hallen klassische Konzerte und bringt seinen begeisterten Landsleuten die Musik Beethovens, Rachmaninows und Mozarts näher. Ähnlich dem amerikanischen Geiger Isaac Stern in der Oscar® gekrönten Dokumentation „Von Mao bis Mozart“, versteht er sich als Brückenbauer zwischen den Kulturen – und geht gleichzeitig einen Schritt weiter:
„West goes East“ – Wie Isaac Stern wird auch er öffentliche Meisterkurse geben, in denen er den begabtesten Schülern der örtlichen Konservatorien in westlicher, klassischer Musik Anleitung und Inspiration geben wird. Sein großes Abschlusskonzert im alten Kaiserpalast der Hauptstadt Beijing weist uns dann den umgekehrten Weg:
„East goes West“ – Er wird uns erklären, was es mit den Geschichten und Mythen, den traditionellen Liedern und Stücken der Chinesischen Musik auf sich hat; abschließend präsentiert in einem Konzert auf der Bühne seines ehemaligen Konservatorium mit den besten jungen Musikern seines Landes.
Lang Lang versteht sich als Mittler zwischen den Kulturen abseits der Konzertbühnen. Denn sein Erfolg und seine außergewöhnliche Begabung sind für ihn auch Verpflichtung. Er nutzt die Musik als „universelle Sprache“, die man weltweit „spricht“ und die es ermöglicht, Menschen völlig unterschiedlicher Kulturen miteinander zu vereinen. Sein Augenmerk richtet Lang Lang dabei vor allem auf die Kinder: „Sie sind unsere Zukunft! Wir müssen uns genau ansehen, wie es unseren Kindern geht und ihnen helfen, ihre Träume zu verwirklichen. Mit Hilfe der Musik können wir die Kinder begeistern! Egal ob in China, Europa oder Amerika!“
Die Dokumentation „Dragon Songs – Lang Lang in China“ stellt den chinesischen Klaviervirtuosen Lang Lang in den Mittelpunkt des Geschehens und begleitet ihn bei seiner Konzert-Tournee durch acht chinesische Städte. Es ist die Rückkehr zu den musikalischen Wurzeln des Künstlers und eine einzigartige Reise durch ein vielseitiges, aufstrebendes Land mit reichem kulturellem Leben. Lang Lang unterrichtet die begabtesten Schülern der örtlichen Konservatorien in westlicher, klassischer Musik und kehrt selbst zurück an seine alte Schule und den Ort seiner eigenen Prüfungen, dem Central Music Conservatory in Peking. Er spielt dort gemeinsam mit chinesischen Musikern chinesische Kammermusik.
Wir begleiten ihn nach Hause, in die Wohnung seiner Eltern, wo er sein altes Piano wieder entdeckt und die „Dumplings“ seiner Mutter genießt. Er erlaubt uns private Momente Backstage, die kleinen Momente der Ruhe vor den großen Konzerten. Er füllt Stadien, ist der Hauptakt; wird begleitete von 100 (!) Pianistinnen und eröffnet Konzerthäuser. Wir begleiten ihn im pulsierenden Shanghai in einen Tempel, wo er mit seiner Mutter für seine verstorbenen Großväter betet.
Das Konzert – aufgezeichnet im berühmten Central Conservatory of Music in Peking – zeigt in Solo- und Kammermusikstücken die ganze Vielfalt der chin. Musik. Hier adaptiert für Piano. Spannende kleine Interviews ergänzen und veranschaulichen die Welt hinter den Stücken.
Der Titel „DRAGON SONGS“ ergibt sich aus der Idee vieler chinesischer Eltern, die ihren oft einzigen Kindern wünschen, gleich einem Drachen ein Leben voller Kraft und Weisheit zu führen. Lang Lang, selbst geboren im Jahr des Drachens, lebt in den Augen der meisten seiner Landsleute genau solch ein Leben.
PROG.LENGTH: 60′
DIRECTOR: Benedict Mirow
KAMERA: Atul Jain, Christian Baumeister
EDITOR: Melanie Landa
PRODUCERS: LOFT Music, NIGHTFROG, EuroArts, BR/ARTE, MSM Studios, DGG
FORMAT: HDTV